在比较桃峰园和天寿陵园时，我们可以从以下几个方面进行详细的分析和归纳：

地理位置与自然环境：

桃峰园：位于昌平区兴寿镇桃峪口村北桃峰山脚下，三面环山，一面临水，与明十三陵一脉相承。这种地理环境使得桃峰园具有得天独厚的自然环境，空气清新，景色宜人。

天寿陵园：同样位于昌平区，背倚天寿山，周边青山秀水。这种背山面水的地理环境也是中国传统环境学中推崇的“环境宝地”，有助于逝者安息，福荫子孙。

环境评价：

桃峰园：被认为环境极佳，左傍花果满园的九朵莲花峰及桃峪河，右倚峭屹的桃峰，是典型的左青龙、右白虎的环境宝地。

天寿陵园：背靠天寿山，被认为是真正的龙脉之地。在环境学中，龙脉之地往往被认为是极具灵气和福泽的地方。

墓型与价格：

桃峰园：提供多种墓型选择，包括壁葬、卧碑、传统立碑等，价格从数万元起，满足不同客户的需求。

天寿陵园：墓型同样丰富，包括树葬、壁葬、花坛葬等多种选择，价格根据墓型和位置的不同有所差异。

环境与服务：

桃峰园：园区内绿树成荫，鸟语花香，环境幽雅。同时提供多种配套服务和设施，如停车场、休息区等，方便家属祭拜和悼念。

天寿陵园：园区环境同样优美，注重文化氛围的营造。提供全方位的服务，如墓地维护、祭拜安排等，确保逝者得到最好的安息。

文化与历史：

桃峰园：拥有深厚的历史文化底蕴，相传观音菩萨曾在九朵莲花峰上打坐品桃，并将桃核植于此谷，因此得名桃峰。这种传说为陵园增添了神秘色彩。

天寿陵园：在规划与设计之初就充分考虑了传统文化的传承与发扬，园区内的建筑、雕塑等艺术品都融入了中华文化的精髓。

综上所述，桃峰园和天寿陵园各有优势。桃峰园在环境评价、自然环境和历史文化方面具有优势；而天寿陵园在地理位置、环境评价和服务方面表现出色。选择哪个陵园主要取决于个人的喜好和需求。如果注重自然环境和环境，可以选择桃峰园；如果追求更加丰富的服务和配套设施，天寿陵园可能更适合。